Once upon a time, there was a girl who had the extraordinary ability to travel between the real world and the digital world. Her soothing voice had a magical healing effect on many people, and as a result, she took great care of her throat.
かつて、リアルな世界と電脳の世界を行ったり来たりできる驚くべき能力を持った少女がいました。彼女の癒しの声は多くの人々にとって心地よく、そのため彼女は自分の喉をとても大事にしていました。
One of her favorite outfits was a high-collared track top, which she wore for a peculiar reason. After the year 2022, artificial intelligence had made significant advancements, yet the majority of humanity still couldn’t travel between the real and digital worlds like her.
彼女が好んで着用している衣装の一つに、とても襟の高いトラックトップがありました。その理由は奇妙なものでした。2022年以降、AIは大幅に進化しましたが、まだ人類のほとんどは彼女のようにリアルと電脳の往復ができませんでした。
Whenever she entered the digital realm, her high-collared track top transformed into a protective mask. This mask not only shielded her throat from the digital environment’s harsh conditions but also helped maintain her soothing voice’s enchanting quality.
彼女が電脳の世界に入るたびに、その高い襟のトラックトップは保護マスクに変わりました。このマスクは、電脳環境の厳しい条件から彼女の喉を守るだけでなく、癒しの声の魅力を維持するのに役立ちました。
In the real world, she would remove the mask, transforming it back into the high-collared track top she loved. Her ability to navigate between the two worlds allowed her to share her soothing voice with people in both realms, spreading hope and healing wherever she went.
リアルな世界では、彼女はマスクを外し、それを好きな高い襟のトラックトップに戻しました。2つの世界を行き来する能力により、彼女はリアルと電脳の両方の世界で癒しの声を人々と共有し、彼女が行く先々で希望と癒しを広げることができました。
And so, the girl with the magical voice continued her journey, wearing her high-collared track top and protective mask, connecting the real and digital worlds and bringing comfort and happiness to all who heard her enchanting voice.
そして、魔法のような声を持つ少女は、高い襟のトラックトップと保護マスクを身に着け、リアルと電脳の世界をつなぎ、彼女の魅惑的な声を聞いたすべての人々に慰めと幸福をもたらすために、旅を続けました。
